{"id":83129,"date":"2013-09-06T12:00:24","date_gmt":"2013-09-06T15:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agrund.com\/?p=83129"},"modified":"2013-09-06T10:46:31","modified_gmt":"2013-09-06T13:46:31","slug":"voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts\/","title":{"rendered":"Voz foi a coisa mais dif\u00edcil em interpretar Diana, diz Naomi Watts"},"content":{"rendered":"<p>Naomi Watts revelou que achou dif\u00edcil imitar a voz de Diana para a biografia da princesa no cinema.<br \/>\nA atriz de 44 anos &#8211; que vive a princesa de Gales na cinebiografia &#8216;Diana&#8217;- teve dois treinadores vocais para ajud\u00e1-la a reproduzir a voz &#8220;elegante&#8221; de Lady Di.<br \/>\n&#8220;A voz foi a coisa mais dif\u00edcil, porque \u00e9 muito chique &#8211; mas ela tinha aquela respira\u00e7\u00e3o e ela n\u00e3o tinha autocontrole na express\u00e3o das emo\u00e7\u00f5es, ela usava muito mais suas express\u00f5es faciais do que a forma aristocr\u00e1tica de maneiras Vitorianas. Reproduzir aquela respira\u00e7\u00e3o e usar seus olhos e maneirismos, s\u00e3o coisas que nos lembramos bem, a voz dela \u00e9 algo de que me lembro muito bem.&#8221;, falou em entrevista \u00e0 ITV News.<br \/>\nNaomi Watts estava t\u00e3o determinada a aperfei\u00e7oar seu papel como Diana que paralisou o lado direito de seu rosto, colocando um palito de madeira na boca para imitar a maneira como a princesa movia os l\u00e1bios.<br \/>\n&#8220;N\u00e3o queria ficar apenas parecida com ela, queria tamb\u00e9m ter o mesmo tom de voz, os mesmos trejeitos e a mesma maneira de mexer o rosto. Movo meu rosto para o lado direito e ela movia para a esquerda, \u00e9 completamente diferente. Eu tive que andar por a\u00ed com um palito na boca para paralisar o lado direito do meu rosto durante semanas&#8221;, j\u00e1 tinha dito a atriz anteriormente.<br \/>\nEm outra ocasi\u00e3o, a atriz tamb\u00e9m comentou que ficou obcecada com as fotos da princesa para ajudar a se preparar para seu papel. Naomi tinha um clipe com fotos de Diana que repetia durante o dia para a ajudar a aperfei\u00e7oar os aspectos da sua personagem.<\/p>\n<div id=\"attachment_83130\" style=\"width: 531px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-83130\" data-attachment-id=\"83130\" data-permalink=\"https:\/\/agrund.com\/index.php\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?fit=1240%2C775&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1240,775\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 2013 FameFlynet, Inc - Beverly Hills, CA, U.S.A.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Voz foi a coisa mais dif\u00edcil em interpretar Diana, diz Naomi Watts &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?fit=300%2C187&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?fit=1024%2C640&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-83130  \" alt=\"Voz foi a coisa mais dif\u00edcil em interpretar Diana, diz Naomi Watts \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?resize=521%2C326\" width=\"521\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?w=1240&amp;ssl=1 1240w, https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?resize=300%2C187&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/voz-foi-a-coisa-mais-dificil-em-interpretar-diana-diz-naomi-watts.jpg?resize=1024%2C640&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 521px) 100vw, 521px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-83130\" class=\"wp-caption-text\">Voz foi a coisa mais dif\u00edcil em interpretar Diana, diz Naomi Watts<\/p><\/div>\n<p>Imagem: Reprodu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naomi Watts revelou que achou dif\u00edcil imitar a voz de Diana para a biografia da princesa no cinema. A atriz de 44 anos &#8211; que vive a princesa de Gales na cinebiografia &#8216;Diana&#8217;- teve dois treinadores vocais para ajud\u00e1-la a reproduzir a voz &#8220;elegante&#8221; de Lady Di. &#8220;A voz foi a coisa mais dif\u00edcil, porque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/09\/slide47.jpg?fit=960%2C300&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Hz0n-lCN","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83129"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}