{"id":77513,"date":"2013-07-08T20:30:19","date_gmt":"2013-07-08T23:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agrund.com\/?p=77513"},"modified":"2013-07-10T11:20:21","modified_gmt":"2013-07-10T14:20:21","slug":"retorno-sophia-loren-de-volta-as-telonas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/retorno-sophia-loren-de-volta-as-telonas\/","title":{"rendered":"Retorno :: Sophia Loren de volta \u00e0s telonas"},"content":{"rendered":"<p>Sophia Loren retornar\u00e1 \u00e0s telonas para o novo filme de seu filho Edoardo Ponti, chamado &#8216;La Voce Umana&#8217; (&#8216;A Voz Humana&#8217;).<\/p>\n<p>O papel marcar\u00e1 a carreira da ic\u00f4nica atriz de 70 anos desde que ela estrelou na com\u00e9dia dirigida por Lina Wertmueller, &#8216;A casa dos ger\u00e2nios&#8217;, e seu primeiro trabalho como atriz desde o filme italiano &#8216;La Mia Casa e&#8217; Piena di Specchi&#8217; (&#8216;Minha Casa \u00e9 Cheia de Espelhos&#8217;), h\u00e1 tr\u00eas anos.<\/p>\n<p>De acordo com jornais italianos, a hist\u00f3ria do novo filme \u00e9 baseada na pe\u00e7a realizada primeiramente em 1930, a qual foi escrita pelo poeta e escritor Jean Cocteau.<\/p>\n<p>No entanto, a atriz italiana n\u00e3o far\u00e1 uso das suas habilidades com a l\u00edngua francesa quando come\u00e7ar a filmar no m\u00eas que vem, j\u00e1 que a pe\u00e7a foi adaptada para o dialeto napolitano &#8211; um tipo espec\u00edfico de italiano falado em N\u00e1poles, It\u00e1lia. O filme se passar\u00e1 em Roma, Ostia e N\u00e1poles.<\/p>\n<p>Essa \u00e9 a segunda vez que m\u00e3e e filho trabalham juntos. Ponti dirigiu sua m\u00e3e quando ela participou de seu filme de estreia &#8216;Cuori Estrani&#8217; (&#8216;Desejo de Liberdade&#8217;), em 2002.<\/p>\n<div id=\"attachment_77574\" style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-77574\" data-attachment-id=\"77574\" data-permalink=\"https:\/\/agrund.com\/index.php\/retorno-sophia-loren-de-volta-as-telonas\/sophia-loren\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?fit=1200%2C755&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,755\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;NIAGARA-FALLS, MARCH 26, 2013 -- LOREN -- Italian film legend,  Sophia Loren, 78, promotes an engagement in Niagara-Falls on Tuesday, March 26, 2013. Loren has appeared in over 90 films in career spanning from 1950 through today. Glenn Lowson photo for Toronto Star -- Entertainment -- BIG INTERVIEW&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1364256000&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Sophia Loren&quot;}\" data-image-title=\"Retorno :: Sophia Loren de volta \u00e0s telonas \" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Retorno :: Sophia Loren de volta \u00e0s telonas &lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?fit=300%2C188&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?fit=1024%2C644&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-77574  \" alt=\"Retorno :: Sophia Loren de volta \u00e0s telonas \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?resize=576%2C362\" width=\"576\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/sophia_loren.jpg?resize=1024%2C644&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-77574\" class=\"wp-caption-text\">Retorno :: Sophia Loren de volta \u00e0s telonas<\/p><\/div>\n<p>Imagem: Reprodu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sophia Loren retornar\u00e1 \u00e0s telonas para o novo filme de seu filho Edoardo Ponti, chamado &#8216;La Voce Umana&#8217; (&#8216;A Voz Humana&#8217;). O papel marcar\u00e1 a carreira da ic\u00f4nica atriz de 70 anos desde que ela estrelou na com\u00e9dia dirigida por Lina Wertmueller, &#8216;A casa dos ger\u00e2nios&#8217;, e seu primeiro trabalho como atriz desde o filme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":77713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/agrund.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2013\/07\/3162967313.jpg?fit=900%2C281&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Hz0n-kad","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}